Joyeuses Fêtes !!

Pour tous les messages personnels. Ce forum est accessible uniquement aux membres de NMF qui sont connectés.

Joyeuses Fêtes !!

Nouveau messagede orfeo_monteverdi le Sam 24 Déc 2022 19:14

Joyeuses Fêtes à tous!

Eric Whitacre, A Boy and a Girl.
    Sur un poème d'Octavio Paz (1914-1998), Prix Nobel de Littérature.
    (Poème adaptée par la poétesse américaine Muriel Rukeyser, traduction libre et poétique).
    Quobuz
    Spotify
    YouTube (baissez la résolution de la vidéo en 240p pour économiser vos data)
Partition (mais mauvaise interprétation): YouTube

Stretched out on the grass,
a boy and a girl.
Savoring their oranges, giving their kisses
like waves exchanging foam.
 
Stretched out on the beach,
a boy and a girl.
Savoring their limes, giving their kisses
like clouds exchanging foam.
 
Stretched out underground,
a boy and a girl.
Saying nothing, never kissing,
giving silence for silence.




(parce que Noël n'est pas que une fête consumériste, insouciante et sucrée pour tous;
parce qu'à l'Est actuellement, des enfants sont allongés dessous les roses, dans le silence)
Tableau des concerts classique, outil inédit en Belgique. La musique non-amplifiée: la seule qui donne à entendre la "vraie couleur" des instruments et des voix.
Avatar de l’utilisateur
orfeo_monteverdi
Membre averti
 
Messages: 496
Inscription: Lun 2 Déc 2013 14:50

Re: Joyeuses Fêtes !!

Nouveau messagede zantafio le Dim 25 Déc 2022 12:14

Bonnes fêtes à toi également !
Et merci pour la musique. Je ne connaissais pas ce compositeur.
Avatar de l’utilisateur
zantafio
Membre expérimenté
 
Messages: 1613
Inscription: Lun 18 Avr 2011 13:51

Re: Joyeuses Fêtes !!

Nouveau messagede ThL le Lun 26 Déc 2022 09:51

Merci! Bonnes fêtes à tous!
ThL
Membre expérimenté
 
Messages: 1647
Inscription: Ven 19 Mar 2010 19:52


Retourner vers C'est la fête à...

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 3 invités

cron